Créée en mai 2022 dans le quartier de la Médina à Dakar au Sénégal, cette nouvelle version de Autres a été présentée dans le cadre de la biennale de l’art africain contemporain, sur une invitation de l'association dakaroise Yataal Art. Réalisé avec 10 participant.es - médinois.es, réfugié.es et migrant.es de retour - Autrement propose d'interroger et de mettre en regard identités rêvées et identités réelles à travers deux séries photographiques. La première met en scène les rêves de chaque participant.e à travers une fresque constituée de décors peints et de costumes confectionnées sur mesure; la seconde les présente dans leur quotidien domestique et/ou professionnel.
JASMINE FATOU NDOURFATOU SALL
SEGUA MATY LEONTINE TWO MIND
YOUSSOUF BAMBA GUELLORD
UNE VIE Création 2024, Suisse
Autres J’ai rencontré Eliseu en 2020 dans le cadre du projet Autres présenté dans l’exposition Checkpoint en 2021 à la Ferme des Tilleuls à Renens. J’avais mis en place un dispositif mêlant photographie, scénographie et théâtre. Trois ateliers ont été menés à Lausanne, Renens et Vevey. Eliseu a fait partie de l’équipe veveysane en février 2020. Calme, observateur, espiègle aussi, le voici en train d’essayer des costumes, des perruques et de se prendre en photo. Le cadre de travail était simple, je proposais de convoquer l’identité à travers un rêve, un cauchemar et/ou un sentiment d’étrangeté. « Ce qui me semble étrange ? Oui, à toi qui es arrivé étranger ici en Suisse, qu’est-ce qui te semble étrange ? Quand j’étais petit je rêvais d’être blanc. Je voyais des publicités où il y avait des blancs qui avaient les cheveux lisses et qui faisaient du vélo. Je voulais être comme eux. » Dans le travail photographique que nous avons fait ensemble, Eliseu, jeune homme à la peau noire, se présente le visage peint en blanc et pomponné comme un aristocrate européen des siècles passés. Sapé comme un roi, d’ici ou d’ailleurs on se sait pas, mais un roi tout de même, panier de fruits plus ou moins exotiques à la main et massue à piques à ses pieds. Noblesse, sauvagerie… Chacun.e se raconte l’histoire qu’il.elle veut. Le tout devant une forêt de peupliers noirs et blancs qui s’élancent vers d’autres territoires. Les lectures artistiques, sociologiques et politiques font de ce tableau un manifeste qui convoque et interroge les différentes strates constitutives de sa personne, avec force et humour.
Un abri Autres m’a laissé un goût amer dans la bouche. Très intense mais trop court. Il fallait trouver une idée pour ne pas se perdre de vue. Parce que ce qui compte, c’est le lien qu’on tisse mot après mot, jour après jour et ainsi de suite. J’ai donc tissé, et de fil en aiguille, on a ficelé Un abri. Sept personnes entre 18 et 33 ans, Samira, Diana, Pauline, Noa, Mouad, Mamadou et Eliseu. Un groupe mixte. Un défi. Certain.es avaient participé à Autres, d’autres avaient été mes étudiantes en théâtre, d’autres encore m’avaient été présentés par l’EVAM. Une année de résidence à l’Arsenic - Centre d’art scénique contemporain à Lausanne. La proposition s’inscrit dans la durée. Cinq stages de deux semaines chacun durant lesquels ils.elles réalisent tout : costumes, textes, décors. Le vrai défi, ne perdre personne en route. On en perdra un, Mamadou. Sur scène tout le monde jouera le jeu et Eliseu portera bien haut son costume et sa voix, car l’habit fait le moine, c’est bien connu. Devant une croix blanche sur fond noire, chaînes brisées à la main, Eliseu se présente cette fois-ci en costume deux pièces aux motifs exotiques.
Une vie Eliseu est arrivé en Suisse le 6 octobre 2013, accompagné d’une personne qu’il ne connaissait pas, un passeur, payé pour faire voyager des personnes d’un point A à un point B. Il est arrivé à Vallorbe, accompagné, mais seul. Il dépose une demande d’asile. Il est mineur non accompagné, MNA dans le jargon. Il devient, en un coup de stylo, une abréviation. Eliseu a été envoyé par une partie de sa famille, ses parents ayant brutalement disparu. Un oncle est en Suisse, quelque part. L’administration le cherche et le trouve à Vevey. Il a quinze ans lorsque son oncle, qu’il ne connait pas, vient le chercher à Vallorbe. Une délégation suisse est déchargée à Luanda pour trouver ses parents. Ces derniers resteront introuvables. Fin du rêve. Début du cauchemar administratif. On pensait qu’après l’océan et le désert c’était fini. Après l’océan et le désert, ça continue. Si le désert et la mer n’ont pas eu raison de toi, c’est le système de l’asile qui s’en chargera. Dix ans qu’Eliseu est parmi nous, ici en Suisse, à Vevey. Dix ans durant lesquels il a appris le français, tissé des liens, appris différents métiers, celui de cuisinier, de livreur, de cariste, celui de modèle aussi. Mais Eliseu n’a toujours pas de papiers. Il n’a pas le droit de travailler. Il est face à un mur, celui du système. Que sont devenus les cinquante six mineurs non accompagnés avec lesquels nous avons travaillés pour créer Checkpoint ? Certain.es ont trouvé une place d’apprentissage, d’autres sont parti.es tenter leur chance ailleurs, d’autres encore ont disparu. Eliseu est resté. Parti d'Angola et arrivé en Suisse, il fait le lien entre l’ici et l’ailleurs, il est notre fil rouge entre les deux expositions distantes de trois ans. Autres, Un abri, Une vie. Trois projets pour ne pas lâcher, pour ne pas se lâcher. Dans Autres / Checkpoint, on le voit se peindre le visage en blanc et s'intégrer dans une sorte de nature morte aristocratique. Un rêve d'enfant, être blanc. Dans Un abri, son décor est un cul de sac. Lui, le beau gosse venu d'Afrique et vêtu d'un costard fleuri, tout en exotisme, est comme crucifié sur une version de la croix suisse en noir et blanc. Son texte est un long cri pour ne pas mourir. Dans Une vie / Checkpoint 2, on découvre son parcours administratif depuis qu’il est arrivé à Vallorbe le 6 octobre 2013.
Récit d’un voyage immobile.
Textes et photographies @ Audrey Cavélius
DISTRIBUTION Conception, mise en scène et photographie : Audrey Cavélius Accueil artistique : Yataal Art Interprètes :Jasmine Ketekouni, Ndeye Fatou Ndour, Ndeye Fatou Sall, Segua Niang, Maty Sarr, Léontine Naka Gohourou, Two mind, Youssouf Bichara, Khadim Ndiaye, Guellord Kabasela / Eliseu Créateur costumes : Hubert Sagna - NIAWAL Créateur fresque murale : Black Xu Assistants fresque murale : Chris Lopez, Meta Rimes, Lamine Diallo Maquillage photo : Margot Ndour Composition musicale : Christophe Gonet Post-production photographique : Sarah Jaquemet Stagiaire en coordination des réseaux sociaux : Wafa Qasem Alsagheer Reportage radio RTS : Francesco Biamonte Reportage vidéo : Pape Ibrahima Diagne Construction lieu d'exposition : Douba Petit Accueil exposition : Père Djim / Ecole de Soumbédioune - Quartier Médina, Dakar Cuisine : Amy Camara & co
PRODUCTION Association NELA + NNC - NoNameCompany
SOUTIENS Pro Helvetia, Fondation philanthropique Famille Sandoz, Canton de Vaud, Ville de Lausanne, Fondation Niriuk, Ambassade de Suisse au Sénégal, L'Agence des Nations Unies pour les réfugiés UNHCR, Commune de Crissier, PROFOT Renens
REMERCIEMENTS Mamadou Boye Diallo, Ecole de Soumbédioune, Gosia Courtay (UNHCR), Père Djim, Ô Petit Club Africain
EXPOSITIONS
La Ferme des Tilleuls, Renens : 8 février - 23 juin 2024
La Mégisserie / St Junien, France : 10 novembre 2022 - 25 mars 2023
UNHCR, Journée mondiale du réfugié, Dakar, Sénégal / 21 juin 2022
Biennale de l'art africain contemporain / Quartier Médina, Dakar, Sénégal : 21 mai - 21 juin 2022